Western/Cambodian/Chinese Wedding in San Francisco 三藩市的多文化婚礼 💑

in #cn7 years ago

Three rituals in one day 🇺🇸 🇰🇭 🇨🇳

I was lucky that I was invited to my friend's wedding last weekend. Because my friend is a Chinese and the bride is a Christian Cambodian, the wedding was a fun multi-cultural wedding.

在上个周末,本人很荣幸参加了朋友的婚礼. 这次的婚礼有点特别,因为我朋友是中国人,新娘是柬埔寨基督教徒,所以这次的婚礼融合的几种不同的婚礼文化仪式.

The wedding started with a Western Christian style ritual in a local church. 💒

婚礼首先在教堂早上开始,西方基督教式.

Picture of cute kids in the church 👶

教堂里的两个可爱的小朋友

Bride was walking into the church with her father. 👰🏻

新娘跟她的父亲走进教堂

Screenshot 2017-08-14 10.11.38.png

The couple was exchanging rings and vows. 💍

新人在交换戒指跟宣誓


After the church ceremony, we headed to the Cambodian ceremony at noon. People changed to traditional Cambodian wedding dresses.🚶🏻

教堂仪式后,大家就去到新娘家参加柬埔寨的传统婚礼. 大家都穿上柬埔寨传统的婚礼衣服

Groomsmen in traditional Cambodian dress walking to the bride's house.

新郎跟伴郎们穿着传统的柬埔寨服饰走向新娘的家里

Cambodian ritual inside bride's house. 🙇🏻‍♀️🙇🏻

在新娘家里的柬埔寨仪式,大家都在祈祷


In the afternoon, we switched to traditional Chinese ceremony in groom's house.

在下午的时候,大家都去到新郎家里参加传统的中式婚礼仪式

Bride served tea to elders and elders gave golden dragon and phoenix bracelets to the bride. There were like more than 10 bracelets on both of bride's hands. 🙌

新娘跟长辈敬茶,然后长辈给新娘戴上龙凤手镯

In traditional Chinese wedding, the guests are supposed to give red envelopes with money to the couple. 🤑

在传统中式的婚礼, 宾客们都会给新人红包

Here is my red envelope. Of course, it is some bitcoin I bought my friend a while ago 😂:

这是我的红包,里面是我给我朋友在之前买的bitcoin

Sort:  

Thanks for sharing these beautiful pictures with us.

you are welcome!

哇,你的红包可够特别。:-)

哈哈,不过你们新加坡应该在bitcoin 方面更open.

我結婚要10個Bitcoin thx

Coin Marketplace

STEEM 0.24
TRX 0.21
JST 0.036
BTC 97887.76
ETH 3371.78
USDT 1.00
SBD 3.36