You are viewing a single comment's thread from:
RE: 200 STEEM Bounty - Steem Bluepaper Chinese Translation
Hi @timcliff I am the witness from the Chinese Community. I think we already have this blue paper translated. Please check here: https://steemit.com/cn/@klausv587/steem-or-simplified-chinese-version-of-steem-bluepaper
Wow, very cool. This may be eligible for the 200 STEEM :)
Can you message me on steemit.chat so we can discuss further?
@timcliff great you were able to find a solution so fast. Steemit is such a magic community were things are done like lighting light. Lots of smart people with different cultures, languages willing to cooperate with their knowlegde and experience.
Regards, @gold84
Maybe worthwhile translating it into traditional Chinese as well for the Taiwanese/HK and other Chinese communities that use the other writing system?
That's a really good idea. Thanks!
No problems! If you already have the Simplified Chinese text it is a matter of doing a quick Google Translate and then a little bit of proofreading. I know that the Taiwanese community is quite active in this space as well so it would be good for the information to spread (I can read English just fine so it is not a problem for me). If you need more help let me know :)
I think he's already won.
Very interesting to observe that there needs to be more communication between the west and the east.
My only regret is that I can't read and write Chinese.
Sure. I am trying to look for @klausv587
follow back and upvote @zibonk