续•香港趴趴走(二)Papazao in Hong Kong PART 2
The previous post introduced the places that most of us might know. Thus, I would like to introduce some places that some of you might not know. I wonder, have you been there actually?
上文介绍的都是大家比较认识的景点。这次,就穿插点不一样的,不知你是否也去过呢?
This is a place called 1881 Heritage. The atmosphere here is indescribable. Looking far, there is a big square with the beautiful lighting, is a suitable place for strolling, for family, couples and friends. The building here built in a layering-based. The bushes under the big tree are enlightened with the light bulbs, top up the beauty of this place and thus attracted lots of people to take photo here. Seems like a ordinary bushes, but the picture taken also got feel right? There are some decorations in the center of the square. One special thing is the photoshooting device that can help to match the photographed person with the doll's dresses, very funny!
这个地方称为1881 Heritage。这里的气氛真不是盖的,放眼望去就犹如一个大广场,加上晚上的灯光,非常适合家人、情侣、朋友们在这来个小溜达。这里的建筑也有层次感,灯泡为那大树下的草丛点缀了亮度,绝对美感加倍,也难怪聚集了人群在那拍照纪念。 我也是个拍照咖,当然也不会放过这个美景啦。看似普普通通的草丛,拍出来的感觉也是很不赖吧?广场中间也有些摆设,那时候还有个 拍摄机器,可以自由配对衣饰,就好像为洋娃娃配衣服那样,很是搞笑!
Jiang Jiang! Here is Sai Wan Swimming Shed, a best place for photo-shooting. It was found uneasily as it was quite hidden. We followed waze, walking through the long steep hill road and finally found it! We thought that there should be no one there in this early hour but our prediction was wrong. There is actually A LOT of people hahaha OMG! Need to queue up for photoshooting. Cold weather plus the sea breeze there, it was so cold that we need to endure just for the sake of taking a nice photo, can you imagine? Our face expression should be freeze out HAHAHA!
蒋蒋!这就是西环泳棚啦!这个真的是得来不易啊!怎么说呢?它够力隐蔽!我们就是默默跟着“华姐“””走着那长长的山路,可以说是凭着第六感试试走看才找到的。原以为七早八早应该没人,结果不是!其实很多人了!哈哈哈!那儿的海浪真的是很爽快!凉凉的~冷天加上海浪风,你觉得要拍个照片又要脸部不僵硬,是要多硬忍啊?哈哈!
There is a GOLDEN chance to visit the local university, cannot miss out! I found this university to have a big lake and a big park, the first response is: WASAI!!! It is so relaxing that I think the students here can actually take a casual stroll at here after intense studying, how jealous am I. Walking towards the hostel on hill top, a big picture of the university campus can be seen. This is so called, other people's university. Haha !
来到外国,刚好有朋友带我们参观香港大学,当然不可放过。一进去,看到这个大湖和公园,第一个反应就是:哇塞!做么酱美滴!!!!!真的是很凉爽,傍晚读书累了,在这凉凉的天气下走走溜达,很开薰呐~真的很喜欢这个地方。走向山上宿舍途中,整个校园一入眼帘。就是所谓,别人的大学 哈哈哈!
Typical of typical! It was so sad that the time I went there was on weekday so there are not as lively as those in the drama.
经典中的经典。可惜我去的时候是工作日,所以没剧中那样热闹。
Duddell Street, famous for its gas lamps. There is a Starbucks beside it but by the time I reached there already pass the opening hour so I missed out the chance to pay a visit here, so sad~ This is always the scene we found in drama, for break-up or match-up.
都爹利街,以煤气灯出名。旁边有间星巴克,可惜我到的时候已经关店了,没机会看看不一样的风格,真是可惜~这个地方就是剧中的分分合合经典场景。
A typical playground found in drama where the kids always get lost here~
游乐场,小孩在这玩耍总是不见的地方(剧中)~
And Lastly, most favourite Ocean Park. One day is not enough for visiting. Found a street with Chinese style decoration. First time to take up the challenge for sky tower based jump and I love it much! By the time I reach the top, I can actually see a big picture of the Theme Park, how pretty it is. That is the most exciting park, dub dub dub for the heart beats, enjoyed it to the BEST. Enclosed with the last picture of the doll which I love it so much when I first saw it. Don't you found it to be so cute?
最后,就是海洋公园啦!一天真的是不够玩!还发现了一个中国风街道。第一次挑战了sky tower base jump,到最高处时,整个乐园入眼帘,很是漂亮!那刻,才是最砰砰跳跳的时刻,乐其中。附上最后一张,一看到就爱不释手的娃!
@cpipi, 我好欣赏你滴~~~
😍好开薰~谢谢支持
upvote for me please? https://steemit.com/news/@bible.com/6h36cq
@cpipi, 佩服!佩服!
BTW,嘿嘿,让 @cn-cutie.pie 可可妹子抢了首发咧...
恭喜你。你已经被 #cn-malaysia 社交团体点赞。欢迎参与我们国内外的所有关于中文的社交活动。欢迎关注 #cn, #cn-31, #cn-funny, #cn-voice, #cn-reader 与其他 Steem 民交流。
#cn-malaysia, #teammalaysia
https://steemit.com/cn-malaysia/@cn-malaysia/cn-malaysia-cpipi-tvlee
好美啊 想念香港了
我也开始想念了,尤其是食物 哈哈
我也喜欢那个广场。
请你来我家给星星,可以吗?谢谢
https://steemit.com/esteem/@pizzapai/my-reviewme-profile-kindly-leave-your-feedback-about-pizzapai-68380eb894147
好滴咧!