You are viewing a single comment's thread from:
RE: 硬件钱包Ledger Nano S入手记/ Buy hardware wallet Ledger Nano S
忍不住想现身说法一下：邮政的员工文化水平普遍偏低，国际包裹经常弄错。之前我有一个朋友从西班牙给我寄了包裹，包裹都送到当地的邮局了，但是投递派送人员因为看不懂面单上写的啥，直接按照查无此人退回了西班牙。。。
忍不住想现身说法一下：邮政的员工文化水平普遍偏低，国际包裹经常弄错。之前我有一个朋友从西班牙给我寄了包裹，包裹都送到当地的邮局了，但是投递派送人员因为看不懂面单上写的啥，直接按照查无此人退回了西班牙。。。
类似还有打印复印店的英文水平，常搞错。
突然想起来以前网上看到的一篇论文英文摘要，真抓实干的“实干”翻译成了solid fxxk，估计这就是打字复印店翻译的😄
😄
部分邮政人员英文有待提高，同时他们竟然能说出赔给我一个u盘的想法，觉得部分人的专业性也有待加强，好在最后收到了，说明这个队伍里面还是有专业人士的。