You are viewing a single comment's thread from:RE: 暗渡陈仓|听故事，学中文View the full contextwilhb81 (76)in #cn-study • 7 years ago @flowerline 亲，这个成语的正确写法应该是“暗度陈仓”，那个“度”没有三点水儿喔～
@wilhb81，朋友你好，感谢你的指教！
在做“过、经过”解释时，度和渡是通用的，所以这两种写法都是可以的，现在也都是通用的。
暗度陈仓 明·罗贯中《三国演义》：“臣已算定今番 诸葛亮 必效 韩信暗度陈仓之计。”
暗渡陈仓 明·胡文焕《群音类选·<桃园记·独行千里>》：“就是韩信暗渡陈仓道，有贼兵来犯着，杀得他怎生逃。”
两种写法都有来历。
还是感谢@wilhb81的指教！（^_^）
嗯嗯，谢谢您的解说，这样，建议亲你注明下，好让外国友人知道～