Charles Bridge, Prague/难忘的桥——查理大桥

kelvinzhang (53)in #cn-reader • 6 years ago (edited)

I had traveled to Prague in 2015 ever. There is a famous historic bridge - Charles Bridge. It's very impressive to me for it's charming. I took a lot of photos for the bridge.

在2015年国庆假期的时候，我曾经旅行到过布拉格，那里有一座非常著名并且很有历史意义的桥——查理大桥。查理大桥给我非常深刻的印象，我也在那里拍了不少的照片。

The construction of Charles bridge started in 1357 under the auspices of King Charles IV, and finished in the beginning of the 15th century. It's a historic bridge that crosses the Vltava river in Prague, Czech Republic. It was the only means of crossing the river Vltava (Moldau) until 1841. ① It is one of the most artistic stone Bridges of the 14th century.

查理大桥在查理四世的资助下始建于1357年，直到15世纪初才完工。这座具有历史意义的大桥横跨在布拉格的伏尔塔瓦河上，直到1841年之前，这条桥是当时过河的唯一手段，也是连接布拉格旧城区及其毗邻区域和布拉格城堡的最重要交通要道。这条“可靠的陆路”方式也使得布拉格成为当时东、西欧的贸易的重要通道。

We had stayed in a very comfortable BnB house that nearby the Charles Bridge for several days. It was convenient to visit the bridge and take photos at night and in the morning.

当时我们住在离查理大桥2分钟行走路程的一家非常舒适的BnB民宿，那里非常方便我们走到查理大桥、布拉格城堡和老城区等主要景点。

Canon 5D MarkII, ISO 100, 25s, f13, 40mm

I took this photo when the streetlights turned on and the sky was not completely dark to keep the most dark details and get stunning colors. This is one of my favorite photos and it's always my desktop wallpaper.

当华灯初上之时，我爬上了查理大桥的老城桥塔，在天还没有完全暗下来之前拍下此查理大桥的夜景，以得到蓝色的天空色调以及尽可能多地保留暗部的细节。这是我非常喜欢的一张照片之一，一直以来都作为我电脑的壁纸。

Canon 5D Mark II, ISO 100, 20s, f11, 50mm

The Bridge is not far away from the Prague Castle. At the other side of the bridge we can take a picture of the bridge with the Castle in the background.

查理大桥离布拉格城堡并不远，在河的对面，有很多角度可以找到以布拉格城堡为背景拍摄查理大桥的地方。

Canon 5D Mark II, ISO 100, 13s, f13, 26mm

Canon 5D Mark II, ISO 50, 25s, f13, 25mm

Canon 5D Mark II, ISO 50, 20s, f13, 40mm

Canon 5D Mark II, ISO 50, 25s, f13, 25mm

Canon 5D Mark II, ISO 50, 20s, f11, 120mm
There are two towers at each end of the entrance to Charles bridge. There are 30 statues of saints on the oldest and longest bridge in Europe. They are masterpieces of Czech baroque masters from the 17th to 18th centuries. But all of the them have been systematically replaced by replicas, and the originals have been exhibited in the Lapidarium of the National Museum. ②

查理大桥的两头分别有桥塔，桥塔的上面也是俯瞰桥对岸最佳的位置。这座全欧洲最古老最长的桥上有30尊圣者雕像，都是出自17世纪到18世纪巴洛克艺术大师的杰作。③ 不过现在全部都已经被复制品代替，原作品都已经被放到博物馆展览了。据说这里每一尊雕像都有一个故事。

Canon 5D Mark II, ISO 50, 1/160s, f8, 40mm

Canon 5D Mark II, ISO 200, 1/160s, f5.6, 110mm

Canon 500D, ISO 400, 1/400s, f11, 70mm
The bridge, the castle, the Various styles of architectures and the beautiful colors are so charming, and attract many visitors and photographers here even early in the morning or late at night. Here you can feel the precipitation of history and art.

在查理大桥以及附近你可以看到美丽的布拉格城堡、不同时期各种风格的建筑以及鲜艳的房顶颜色。在这里你可以看到历史和艺术的沉淀，查理大桥以至于整个布拉格就是如此散发出其独特的、迷人的色彩和魅力，吸引着世界各地的游客以及摄影师们。

Canon 5D Mark II, ISO 50, 1/160s, f8, 40mm

In fact, there are 17 tasteful Bridges that including Charles Bridge on the Vltava rive in Prague. I love Prague and and the Charles Bridge. She is so beautiful and impressive.

事实上，包括查理大桥在内，布拉格的伏尔塔瓦河上总共有17座都具有品味的桥梁。当然，查理大桥尤其令人难忘！

References

① ② Wikipedia

③ 百度百科

All photos are original and taken by me.

Camera Gears

Camera: Canon 5D Mark II, Canon 500D

Lens: Canon EF 17-40/4L, EF 70-200D/2.8L, EF 50/1.4

My Steemit Worldmap Locations

Posted from my blog with SteemPress : https://kelvinzhang.000webhostapp.com/2019/03/charles-bridge-prague-%e9%9a%be%e5%bf%98%e7%9a%84%e6%a1%a5-%e6%9f%a5%e7%90%86%e5%a4%a7%e6%a1%a5

#ocd-resteem #photofeed #photography #steempress