Claro, lo había escrito en un tono sarcástico que resultó ofensivo por lo que veo. En fin, entre mis cosas tengo el diccionario Karttunen (el mejor disponible de lengua náhuatl) y ya, anteriormente, había revisado la supuesta etimología de "apapachar". Espero que no seas de esas personas que no saben recibir una crítica constructiva. Por otra parte, como vos sabeis, cuando uno realiza estudios profesionales en algún tema le resultan muy obvias algunas cosas. Así como la fisioterapia para ti es tu fuerte, para mi lo es la historia de México. ¡Saludos!