Obra Figuras de caballos 1, arte Aranda, Venezuela / Work Horse figures 1, art Aranda, Venezuela.

Buen día a todos, mi obra de figuras de caballos 1, es una artesanía de madera pintada con óleo, utilizada para colgar llaves u otras cosas, sus medidas son 28 cm x 17 cm, mi nombre es Carlos Aranda, soy artista plástico de Venezuela, gracias.

Good morning to all, my work of figures of horses 1 is a wooden crafts painted with oil, used to hang keys or other things, their measurements are 28 cm x 17 cm, my name is Carlos Aranda, I am a plastic artist from Venezuela, thanks.

Es una artesanía usada para colgar cosas, como llaves, trapitos, utensilios etc, primero recorte la madera con forma de cabeza de caballos, y coloqué una en frente de otra haciendo una pareja de hombre mujer, o blanco y negro como el ajedrez.

It is a handicraft used to hang things, such as keys, rags, utensils etc., first cut the wood in the shape of a horse's head, and place one in front of another making a pair of man woman, or black and white like chess.

Luego las cubrí con pintura blanca a base de agua para fondear superficie y después pintar con óleo.
Then I covered them with white water-based paint to anchor surface and then paint with oil.

Continué pintando la parte detrás de caballos como si fuese un lego con formas geométricas de diferentes colores.
I continued painting the part behind horses as if I were a layman with geometric shapes of different colors.

Al secar la parte del fondo, seguí con los caballos, uno color oscuro que representa lo masculino y la otra con un color marrón claro representando lo femenino, luego pinte la crin, ojos, correas y algunos detalles con azul y la otra con rosado.

When drying the part of the bottom, I continued with the horses, one dark color that represents the masculine and the other with a light brown color representing the feminine, then I painted the mane, eyes, straps and some details with blue and the other with pink.

Luego de secar óleo le pinte unas líneas oscuras a divisiones del pelo de la crin, y la pupila del ojo.
After drying oil I painted dark lines to divisions of the hair of the mane, and the pupil of the eye.

Es una obra sencilla y con funcionalidad para adornar y usar en algún espacio del hogar.
It is a simple work and with functionality to decorate and use in some space of the home.

Espero les guste mi obra de artesanía sobre caballos, luego les muestro otras de este estilo, y el proceso, me gusta mucho el arte y disfruto creando arte y artesanías, muchas gracias, si desean contactarme mis redes son:

I hope you like my work of crafts on horses, then I show you others of this style, and the process, I really like art and I enjoy creating art and crafts, thank you very much, if you want to contact me my networks are:

Carlos Aranda / Artista Visual.

https://www.instagram.com/carlosaranda.arte/

https://www.facebook.com/carlos.aranda.artes

https://steemit.com/@carloscaat

Muchas gracias, soy un artista plástico de Venezuela, vivo en el pueblo de Chiguará en el estado Mérida. Feliz día.
Thank you very much, I am a plastic artist from Venezuela, I live in the town of Chiguará in the state of Mérida. Happy day.

9 Febrero del 2020.