Gatos rescatados en mi trabajo💚/ Rescued cats at my job 💚 (ESP-ENG)

Luego de casi un mes ya estos dos rescatados están casi listos para darse en adopción y estamos muy encariñados en la oficina pues nos divierten los días, pero sabemos que serán más felices teniendo un hogar, una casita caliente que les de todo el amor que necesitan.

Cleopatra y Ptolomeo, así como decidimos llamarlos mientras estaba bajo nuestro cuidado, no sabemos si sus nombres perduraran, pero ha sido unos días muy lindos de juegos, carreras en la oficina, patitas peluditas y ronroneos, de verdad merecen una excelente vida, por lo que al parecer sus dos adoptantes serán gente de nuestro mismo trabajo, para así nosotros no perder la vista de cómo serán sus vidas.

Todos los días paso por la oficina donde están para jugar y alzarlos un rato pues deben dejar a un lado el miedo que tenían de cuando fueron capturados, les falta un poco de confianza aun pero poco a poco se han ido domesticando y es maravilloso ver ese proceso, además de su sanación a nivel salud, pues cuando los rescatamos tenían infección en sus ojos.

El viernes los llevamos al veterinario y dieron de alta a Cleopatra, pues la atrapamos primero y tuvo un acceso más rápido al tratamiento, una semana después atrapamos a Ptolomeo por lo que aun esta bajo tratamiento, pero poco a poco serán unos gatitos sanos y mas felices, de verdad es genial hacer este tipo de cosas, te llena y te hace feliz. ¡Que vivan los animalitos! 💚

#English

After almost a month, these two rescuers are almost ready to be given up for adoption and we are very fond of the office because we enjoy our days, but we know that they will be happier having a home, a warm house that gives them all the love they need .

Cleopatra and Ptolemy, as we decided to call them while they were under our care, we don't know if their names will last, but it has been a very nice few days of games, office races, furry paws and purrs, they truly deserve an excellent life, so that apparently his two adopters will be people from our same job, so that we don't lose sight of what their lives will be like.

Every day I go to the office where they are to play and pick them up for a while because they have to put aside the fear they had when they were captured, they still lack a bit of confidence but little by little they have become tame and it is wonderful to see that process, in addition to their healing at the health level, because when we rescued them they had an infection in their eyes.

On Friday we took them to the vet and they released Cleopatra, because we caught her first and she had faster access to treatment, a week later we caught Ptolemy so she is still under treatment, but little by little they will be healthy kittens and more happy, it's really great to do this kind of thing, it fills you up and makes you happy. Long live the animals!💚