[ENG]Avant-garde: the new Audi A6 Avant [PL]Avant-garda: nowe Audi A6 Avant
[ENGLISH VERSION]:
The new Audi A6 Avant successfully combines dynamic design with a range of solutions useful in everyday use and with many design possibilities. The rear part of the vehicle striking design, the trunk is of great potential arrangement, the capacity of which is from 565 to 1680 liters. Handling and suspension systems were designed with a view to a comfortable yet sporty driving. Standard mild hybrid system improves performance of the car, and the dynamic four-wheel steering system increases the maneuverability and agility. The fully digital operating system MMI touch response, thanks to its intuitive, offers the driver and passengers the highest quality of comfort.
Aesthetics and functionality - exterior design
"Beautiful called Avant wagon" - the new A6 Avant continues the aspirations of the Audi brand. Sharp body lines, large surfaces and clearly distinctive, low-guided window in the rear of the car, reflect the spirit of the new design language of the brand from Ingolstadt. Audi A6 Avant exudes elegance, sportiness and sophistication. The front of the car is long, and the roof line descends gently to the rear.
Wide and low single-mounted grille dominated the front of the vehicle and elongated line and trapezoid window area his side. Above the wheel arches extend in the well-defined embossing, highlighting the presence of the vehicle in four-wheel drive quattro. Muscular roof line goes into a narrow column D. spoiler crowning the rear end of the roof extends the line and even the sporty look of the new A6 Avant. The rear light are connected by a decorative strip. In addition to one of several colors of paint, the customer can also choose a line of sports equipment, as well as the external additive package S line.
Invitation - body, space and boot
The dimensions of the new Audi A6 Avant: length 4.94 m, width 1.89 m and height 1.47 m. The interior is larger than the inside predecessor. In terms of amount of space for the driver and all passengers in the front and rear seats (in the area of the torso and legs), the new model is better than the whole competition.
Despite the sporty lines, the new A6 Avant has kept a huge luggage space from which he was known previous model. The loading aperture width 1050 mm, and the loading capacity ranges from 565 liters in basic configuration to 1680 liters with complex rear seats.
Safety first - lighting technology and driver assistance systems
Normally, the Audi A6 Avant is equipped with a comprehensive package of safety systems, which includes, among others, lighting systems, driver assistance systems and passive safety systems. Also standard are front LED headlights also available in two non-standard versions, with the most technically advanced version of the Matrix HD headlights with LED beam high definition. Features dynamic direction and pulsating lights "coming-home" and "leaving-home", emphasize the unique character of the A6 family vehicles. The optional ambient lighting package contour featuring interior design.
In view of frequent drivers of his car and commuting to work every day, the A6 Avant is installed in a wide range of driver assistance systems, collected available in two packages: driver assistance systems in traffic and a package of driver assistance systems in non-urban traffic. In addition to the standard emergency braking system Audi pre sense front, you'll find here, among others, the adaptive driving assistant with the function of contraction. The system supports the control of the vehicle, accelerating and braking when moving traffic requiring constant stop and start, acting on the speed range of 0 to 250 km / h.
Performance Assistant function, using data obtained from adaptive driving assistant, helps predict the speed limit, turns, roundabouts and - as far as navigation is enabled - the course of the road. Predyktywnie addition to the information displayed on the instrument panel, the assistant also gives the driver performance feedback flowing from the accelerator. These features, together with a system MHEV greatly affect fuel economy.
The warning of hazardous situations improves safety by recognizing situations in which the driver does not react properly and give it visual, acoustic and haptic warning at the end. If the driver still does not react, the system takes control of the vehicle, automatically turns on the hazard lights and stop new A6 Avant in the same lane.
Powerful and strong - all engines equipped with mild hybrid technology
standard, all engines fitted in the new Audi A6 Avant are equipped with a mild hybrid system increases driving comfort, affecting performance and reducing fuel consumption in real driving conditions. Alternator - starter, MHEV heart of the system, functioning in the framework of the 48-volt on-board electrical system, allows for energy savings of 12 kW. Then transmits the saved energy to separate lithium-ion battery. New Audi A6 Avant at speeds from 55 to 160 km / h, a "sail" of the engine switched off, and the system start-stop switches at the speed of 22 km / h.
Suspension - a convenient and feedback than ever before
The suspension of the new Audi A6 Avant offers a wide range of its alignment from very dynamic, and comfortable. Standard, progressive steering is very convenient to use. His sports gear ratio becomes more direct with increasing steering angle. Optionally, Audi offers a dynamic system of four-wheel steering, increasing maneuverability car. At speeds not exceeding 60 km / h, the rear wheels turn about five degrees in the opposite direction to the steering angle of the steering. This feature helps to reduce the turning radius by up to a meter to 11.1 meters. In the case of daily use of the car - no matter whether during parking, maneuvering or driving in the city - the driver does not have any problems with the size of its new A6 Avant.
The customer can choose one of four variants of suspension: suspension with conventional steel springs, sport suspension, suspension damping control system and adaptive air suspension adaptive air suspension, also with damping control system. Electronic Platform Chassis (EFP) regulates the functioning not only air springs and shock absorbers, but also the work of a dynamic system of four-wheel steering and the new sport differential actively distributing drive torque between the wheels of the rear axle during fast cornering.
Beautiful house - interior equipment and
interior of the new Audi A6 Avant has a stylish, minimalist architecture, harmoniously combining with the operating concept. At the top of the elegant central tunnel dominates the black panel with integrated touch-screen MMI touch response. Like the screen bottom, also located on the center tunnel console, it is slightly turned towards the driver. Depending on customer requirements, the interior of the new A6 Avant can take on different personalities. In addition to the basic version, there are two other equipment lines: Sport and S line sports package. Each of them has its individual color concept. For all the equipment you can still add the package design S line exterior.
Intuitive and logical - MMI touch operating system response
The ability to control almost all functions of the car is available from two large displays, the new operating system MMI touch response. From the above positioned a 10.1-inch screen, the driver (if the on-board car navigation system is mounted navigation plus MMI) manages navigation and infotainment systems. Located below the screen 8.6-inch, serves to operate the air-conditioning comfort functions and text input. During the operation, the driver's wrist rests comfortably on a wide gear lever knob. MMI touch response is equipped with the acoustic and haptic feedback response, making it fast and reliable. The structure of the menu system is logical and flat - like a modern smartphone.
The MMI navigation plus system also includes a fully digital Audi virtual cockpit (a screen size of 12.3 inches), the operation is carried out using the multi-function buttons on the steering wheel. Optional data display head-up display displays the data on the glass in front of the driver's sight. Voice control system converts the new A6 Avant in a smart partner for dialogue. The system responds to commands and questions deriving knowledge from two sources: a database stored on board the vehicle and obtaining them from the cloud data. Standard personalization allows you to create up to seven drivers' profiles, taking into account that up to 400 settings.
Attentive and obliging - navigation and Audi connect
The optional navigation system MMI navigation plus is the highest development of infotainment systems on board the new Audi A6 Avant. Its data transfer unit operates in LTE Advanced and also has a WiFi hotspot. Navigation system, based on previous travel routes and runs, recognizes the driver's preferences and generates on the basis of intelligent hints. Collection systems connect Audi offers a range of online services, including services Car-to-X. The optional Audi connect key allows opening and closing of the new Audi A6 Avant via the smartphone operating system Android. Smartphone owner of the car can be combined through the application myAudi
[POLISH VERSION]:
Nowe Audi A6 Avant udanie łączy dynamiczną stylistykę z gamą rozwiązań przydatnych podczas codziennego użytkowania oraz z wieloma możliwościami aranżacji. Tylna część pojazdu o uderzającej stylistyce, mieści bagażnik o ogromnych możliwościach aranżacyjnych, którego pojemność wynosi od 565 do 1680 litrów. Systemy jezdne i zawieszenie projektowane były z myślą o komfortowym, ale jednocześnie sportowym prowadzeniu. Standardowy system mild hybrid podnosi wydajność auta, a dynamiczny układ czterech kół skrętnych zwiększa jego zwrotność i manewrowość. W pełni cyfrowy system operacyjny MMI touch response, dzięki swej intuicyjnej obsłudze, oferuje kierowcy i pasażerom najwyższej jakości wygodę.
Estetyka i funkcjonalność – stylistyka zewnętrzna
„Piękne kombi nazywają się Avant” – nowe A6 Avant kontynuuje te aspiracje marki Audi. Ostre linie nadwozia, duże powierzchnie i wyraźnie wyróżniające się, nisko poprowadzone okna w tyle samochodu, oddają ducha nowego języka stylistycznego marki z Ingolstadt. Audi A6 Avant emanuje elegancją, sportowym charakterem i wyrafinowaniem. Przód auta jest długi, a linia dachu delikatnie opada ku tyłowi.
Szeroka i nisko osadzona osłona chłodnicy Singleframe zdominowała front pojazdu, a wydłużone linie i trapezoidalne powierzchnie okien jego boki. Nad wnękami kół rozciągają się wyraźnie zarysowane przetłoczenia, podkreślające obecność w tym samochodzie napędu na cztery koła quattro. Muskularna linia dachu przechodzi w wąski słupek D. Spoiler wieńczący tylny koniec dachu wydłuża jeszcze jego linię i podkreśla sportowy wygląd nowego A6 Avant. Tylne światła połączone są ze sobą ozdobną listwą. Oprócz jednego z kilkunastu kolorów lakieru, klient wybrać może również sportową linię wyposażenie, a także pakiet dodatków zewnętrznych S line.
Zaproszenie – karoseria, przestrzeń i bagażnik
Wymiary nowego Audi A6 Avant: długość 4,94 m, szerokość 1,89 m i wysokość 1,47 m. Wnętrze auta jest większe niż wnętrze poprzednika. Pod względem ilości miejsca dla kierowcy i wszystkich pasażerów na przednich i tylnych siedzeniach (w obszarze tułowia i nóg), nowy model jest lepszy od całej konkurencji.
Pomimo sportowej linii, nowe A6 Avant zachowało ogromną przestrzeń bagażową z której znany był poprzedni model. Szerokość otworu ładunkowego to 1050 mm, a pojemność bagażnika sięga od 565 litrów w podstawowej konfiguracji, do 1680 litrów przy złożonych oparciach tylnej kanapy.
Po pierwsze bezpieczeństwo – technika oświetlenia i systemy wsparcia kierowcy
Standardowo, Audi A6 Avant wyposażane jest w kompleksowy pakiet systemów bezpieczeństwa, w skład którego wchodzą m.in. systemy oświetleniowe, systemy wsparcia kierowcy i systemy bezpieczeństwa biernego. Standardem są również przednie reflektory LED dostępne także w dwóch ponadstandardowych wariantach, z których najbardziej zaawansowaną technicznie wersją są reflektory HD Matrix LED ze światłami drogowymi wysokiej rozdzielczości. Funkcje dynamicznych kierunkowskazów i pulsujących świateł „coming-home” i „leaving-home”, podkreślają wyjątkowy charakter pojazdów rodziny A6. Opcjonalny pakiet oświetlenia konturowego ambient uwypukla stylistykę wnętrza.
Z myślą o kierowcach często korzystających ze swego samochodu i dojeżdżających codziennie do pracy, w A6 Avant zamontowano szeroki wachlarz systemów wsparcia kierowcy, zebranych w dwa dostępne pakiety: pakiet systemów wspomagających kierowcę w ruchu miejskim i pakiet systemów wspomagających kierowcę w ruchu pozamiejskim. Obok standardowego systemu hamowania awaryjnego Audi pre sense front, znajdziemy tu między innymi adaptacyjnego asystenta jazdy z funkcją przewężenia. System wspomaga kontrolę nad pojazdem, przyspieszając i hamując w przypadku poruszania się w ruchu wymagającym nieustannego ruszania i zatrzymywania się, działając w przedziale prędkości od 0 do 250 km/h.
Funkcja asystenta wydajności, przy pomocy danych pozyskiwanych z adaptacyjnego asystenta jazdy, pomaga przewidzieć ograniczenia prędkości, zakręty, ronda i – o ile włączona jest funkcja nawigacji – również przebieg drogi. Oprócz informacji wyświetlanych predyktywnie na tablicy rozdzielczej, asystent wydajności daje kierowcy również informację zwrotną płynącą z pedału gazu. Funkcje te, wraz z systemem MHEV wydatnie wpływają na oszczędność paliwa.
System ostrzegania przed niebezpiecznymi sytuacjami zwiększa bezpieczeństwo rozpoznając sytuacje, w których kierowca nie zareagował prawidłowo i daje mu wizualne, akustyczne i na końcu haptyczne ostrzeżenie. Jeśli kierowca dalej nie zareaguje, system przejmie kontrolę nad pojazdem, automatycznie włączy światła awaryjne i zatrzyma nowe A6 Avant w obrębie tego samego pasa ruchu.
Wydajne i mocne – wszystkie jednostki napędowe wyposażone w technikę mild hybrid
Standardowo, wszystkie silniki montowane w nowym Audi A6 Avant wyposażone są w system mild hybrid zwiększający komfort prowadzenia, wpływający na wydajność i redukujący zużycie paliwa w realnych warunkach drogowych. Alternator – rozrusznik, serce systemu MHEV, funkcjonujący w ramach 48-woltowego pokładowego systemu elektrycznego, pozwala na oszczędność energii rzędu 12 kW. Zaoszczędzoną energię przesyła następnie do osobnego akumulatora litowo-jonowego. Nowe Audi A6 Avant, przy prędkościach od 55 do 160 km/h może „żeglować” z wyłączonym silnikiem, a system start-stop załącza się już przy prędkości 22 km/h.
Zawieszenie – wygodne i zwrotne jak nigdy wcześniej
Zawieszenie nowego Audi A6 Avant oferuje szeroki wachlarz możliwości jego zestrojenia: od bardzo dynamicznego, po komfortowe. Standardowy, progresywny układ kierowniczy jest bardzo wygodny w użyciu. Jego sportowe przełożenie staje się coraz bardziej bezpośrednie w miarę zwiększania się kąta skrętu. Opcjonalnie, Audi oferuje dynamiczny układ czterech kół skrętnych, zwiększający możliwości manewrowania samochodem. Przy prędkościach nie przekraczających 60 km/h, tylne koła skręcają o pięć stopni w kierunku przeciwnym do kąta skrętu kół przednich. Funkcja ta pomaga zmniejszyć promień skrętu nawet o metr, do 11,1 metrów. W przypadku codziennego użytkowania samochodu – nie ważne czy podczas parkowania, manewrowania czy jazdy po mieście – kierowca nie ma żadnych problemów z rozmiarami swego nowego A6 Avant.
Klient może wybrać jeden z czterech wariantów zawieszenia: konwencjonalne zawieszenie ze stalowymi sprężynami, zawieszenie sportowe, zawieszenie z systemem kontroli siły tłumienia oraz adaptacyjne zawieszenie pneumatyczne adaptive air suspension, również z systemem kontroli siły tłumienia. Elektroniczna Platforma Podwozia (EFP) reguluje funkcjonowanie nie tylko amortyzatorów i sprężyn pneumatycznych, ale również pracę dynamicznego układu czterech kół skrętnych i nowego, sportowego mechanizmu różnicowego, aktywnie dystrybuującego moment napędowy między kołami tylnej osi podczas szybkiego pokonywania zakrętów.
Piękny dom – wnętrze i wyposażenie
Wnętrze nowego Audi A6 Avant charakteryzuje się stylową, minimalistyczną architekturą, harmonijnie łączącą się z koncepcją obsługi. Na szczycie eleganckiego tunelu środkowego dominuje czarny panel z wbudowanym ekranem dotykowym systemu MMI touch response. Podobnie jak ekran dolny, również umieszczony na konsoli tunelu środkowego, jest on lekko zwrócony w stronę kierowcy. W zależności od życzenia klienta, wnętrze nowego A6 Avant przybierać może różne osobowości. Obok wersji podstawowej, dostępne są dwie inne linie wyposażenia: sport i pakiet sportowy S line. Każda z nich ma swą indywidualną koncepcję kolorystyczną. Do wszystkich linii wyposażenia dodać można jeszcze pakiet stylistyki zewnętrznej S line.
Intuicyjny i logiczny – system operacyjny MMI touch response
Możliwość sterowania prawie wszystkimi funkcjami samochodu dostępna jest z poziomu dwóch dużych wyświetlaczy nowego systemu operacyjnego MMI touch response. Z poziomu wyżej umiejscowionego 10,1-calowego ekranu, kierowca (o ile na pokładzie samochodu zamontowany jest system nawigacji MMI navigation plus) zarządza nawigacją i systemami infotainment. Położony niżej ekran 8,6-calowy, służy do obsługi klimatyzacji, funkcji komfortowych i do wprowadzania tekstu. Podczas obsługi, nadgarstek kierowcy spoczywa wygodnie na szerokiej gałce dźwigni zmiany biegów. System MMI touch response wyposażony jest w funkcję akustycznej i haptycznej reakcji zwrotnej, co czyni go szybkim i niezawodnym. Struktura menu systemu jest płaska i logiczna – niczym w nowoczesnym smartfonie.
W skład systemu MMI navigation plus wchodzi również w pełni cyfrowy Audi virtual cockpit (ekran o przekątnej 12,3 cala), którego obsługa prowadzona jest przy pomocy wielofunkcyjnych przycisków na kierownicy. Opcjonalny wyświetlacz danych head-up display wyświetla dane na szybie, na wprost wzroku kierowcy. System obsługi głosowej zamienia nowe A6 Avant w inteligentnego partnera do dialogu. System odpowiada na komendy i pytania czerpiąc wiedzę z dwóch źródeł: bazy danych zgromadzonych na pokładzie samochodu i pozyskując je z chmury danych. Standardowa możliwość personalizacji pozwala na stworzenie nawet siedmiu profili kierowców, uwzględniając w tym nawet 400 ustawień.
Uważne i uczynne – nawigacja i Audi connect
Opcjonalny system nawigacji MMI navigation plus jest najwyższym stopniem rozbudowy systemów infotainment na pokładzie nowego Audi A6 Avant. Jego moduł transferu danych działa w standardzie LTE Advanced i posiada również hotspot WiFi. System nawigacji, na podstawie wcześniejszych podróży i przebiegów tras, rozpoznaje preferencje kierowcy i generuje na tej podstawie inteligentne podpowiedzi. Zbiór systemów Audi connect oferuje szereg usług online, w tym usługi Car-to-X. Opcjonalna funkcja Audi connect key pozwala na otwieranie i zamykanie nowego Audi A6 Avant za pośrednictwem smartfona pracującego w systemie Android. Smartfona właściciela z jego samochodem połączyć można za pośrednictwem aplikacji myAudi