I've wondered about battery capacity life span issues like your neighbor has experienced. I don't know enough about the battery technology to know how the automotive batteries differ from a smartphone but it's fairly common to for smartphone batteries to lose some of their capacity. Hopefully that gets sorted out soon for the benefit of EV owners.

Good point about the emissions still occurring...just at the energy plant instead of the tailpipe.