to answer the questions:
What do you think about the addition of Steem apps/DApps to the State of the DApps website? answer: it will generate awareness on the existence of such apps definitely.
What more do you believe can be done to spread awareness about the power and vitality of the Steem ecosystem? answer: i wish i know some marketing strategies.. i only heard recently of influencers.. if it's applicable.