Summer holidays with @lizanomadsoul / Sommerurlaub mit @Lizanomadsoul [EN/DE]
Last week I was five nights with my sister @lizanomadsoul and my father @yinundmann in Cavallino, Italy.
Letzte Woche war ich fünf Nächte mit meiner Schwester @lizanomadsoul und meinem Vater @yinundmann in Cavallino, Italien.
When I arrived with my car after a 7 hour ride from Vienna it was raining a bit and it was quite cold compared to the heat wave we experienced before. I parked the car and went to the beach drinking my first holiday beer.
Als ich nach einer 7 Stunden Autofahrt von Wien ankam, regnete es und es war ein bisschen kalt im Vergleich zu der Hitzewelle die wir den Sommer über hatten. Ich parkte das Auto und ging zum Strand, um mein erstes Urlaubsbier zu genießen.
The first day stayed cold and rainy until the lunchtime. That's why we decided to drive around the Lido in front of Venice and play Minigolf.
Den ersten Tag über blieb es erstmal bis zum Mittagessen regnerisch und kalt. Deswegen entschieden wir uns auf dem Lido vor Venedig rumzufahren und Minigolf spielen zu gehen.
From then it became much warmer and we were the most time as possible on the Hotel beach and enjoyed the food and the bars of the camping resort. Elisabeth even made a handstand and a bird visited us.
Ab da an wurde es bis zu dem Ende des Familienurlaubs deutlich wärmer und wir waren so lang wie möglich am Hotel Strand und genoßen das Essen und die Bars des Campingplatzes. Elisabeth machte sogar einen Handstand und ein Vogel schaute vorbei.
The next days the weather stayed well and we burned in the sun, ate pizza and pasta as well as ice cream. We were swimming in the Adria, played Boccia, beach tennis and build a castle together.
In den darauf folgen Tagen blieb das Wetter gut und wir bräunten uns in der Sonne, aßen Pizza und Pasta genauso wie Eis in der Waffel. Wir schwammen in der Adria, spielten Boccia, Strandtennis und bauten zusammen eine Sandburg.
@lizanomadsoul probierte auch "Stand up Paddling" aus.
@lizanomadsoul tried also stand up paddling.
On the last day we ate fantastic pasta again before I went home to Vienna. Since I am back at Hug Inn again my work with @jnmarteau, @gexi and @mammasitta already started so the holidays are over now. Soon we will see each other face to face at the #steemit-austria and @steem-munich meetups!
Am letzten Tag vor meiner Abreise nach Wien aßen wir nochmal hervorragende Pasta. Seit ich wieder zuhause im Hug Inn bin, hat mich meine Arbeit mit @jnmarteau, @gexi und @mammasitta schon wieder vollkommen eingeholt und der Urlaub ist vorbei. Bald sehen wir uns bei dem #steemit-austria oder @steem-munich Stammtisch wieder!
Thank you for your attention and support!
Danke für eure Aufmerksamkeit und Unterstützung!
Nice hollidays report! =)
Thank you :) Next time we drive together on the beach, bro! ;)
Du hast ein kleines Upvote vom German-Steem-Bootcamp erhalten.
Du findest uns im Discord unter https://discord.gg/HVh2X9B
Aktueller Kurator ist @don-thomas
Du möchtest keine Upvotes (mehr) von uns erhalten? Eine kurze Mittelung unter diesen Kommentar reicht.
Dem Upvote von uns folgt ein Trail der weitere Upvotes von unseren Unterstützern beinhaltet. Hier kannst du sehen wer diese sind und auch erfahren wie auch du uns und somit die deutschsprachige Community unterstützen kannst.
Danke!
looking good :)
Thanks mate! :)
Hello, my friend
As I can see everything is so well with you. The photos tell me a story - that you are enjoying the time and the beaches days :)
Of, course pasta is super yummy, I wish I could take a bite :)
I have visited some of the places. I feel full of luck and impressive how world is beautiful.
I am still in Panam but not so long. The container with the things in on the way. Another big movement. Where? I will explain everything later :)
Are you coming for STEEMFEST ?
I'll be there :))))
Sending you a lot of hugs and kisses
here is my entry for Sun Thursday
I am not sure is it still work like that. Let me know :)
https://steemit.com/sunthursday/@margaretwise/the-sun-is-presented-only-in-a-negative-sense
Thank you for your nice reply. Checked your blog and follow you now. I will try to be there. Greetings from Vienna! :)
Sehr coole Fotos.... nehme an ihr hattet Spass :-D
Danke... ja das hatten wir :D
It looks sooo nice!! I'm jealous of the sandcastle ;)
Next summer we can build one together if you like. ;) Looking forward to your next articles. :)
Oh, what a good trip! ice cream, beer, beach, foods that look delicious, but above all sensational landscapes 😁👍
Thank you for your reply. I will take a look on your blog, now. ;)
Nice place to go to holiday... just the menus at restaurants looks like a bit out of range and I never saw a pizza like these, Cheese, tomato, and pineapple... it seems a bit unusual combination... it was ok?
Yes its a oasis at the Adria, a peninsula in front of Venice. The pizza was awesome. It's my absolute favourite: Pizza Hawaii. ;) Where do you go to holidays?
well, normally I ride by motorbike... I drive around and see....
You understand how to document holidays! Thank you for your support. :)
You are welcome. I am trying to keep everybody up to date but you are travelling so much. It's not easy. ;)
schöner Post manncpt Urlaub am Meer ist immer schön mit der Familie oder Freunden noch viel mehr.
Die Aufnahmen legen nahe das der Urlaub Spaß gemacht hat und das leibliche Wohl keinesfalls zu kurz gekommen ist, naja wie auch in Italien.
Ich habe das Meer ja nun wirklich direkt vor der Haus- und der bzw. den Bürotüren und kann somit wenn ich will jeden Tag Urlaub machen mal kurz mal lang ;)
mit sonnigen Grüßen aus Andalusien
Don Thomas
Danke, das stimmt. Ja so soll es sein in Italien im Strandurlaub. Das ist natürlich was wert. Ist es der Ort auf dem Titelbild deines Blogs? Sieht mega schön aus! :)
Ja das Titelbild um die Ecke bei mir, und die beiden Bürostandorte habe ich im Blog ja auch schon vorgestellt zuletzt das Strandoffice in Sabinillas vorher war ja Marbella selbst mal dran.
mit sonnigen Grüßen aus Andalusien
Don Thomas