fishlucy, 竞猜的答案是菊苣，苦菜，属于菊科植物，可是照片却不是菊科植物。
https://zh.wikipedia.org/wiki/菊科
菊科植物最主要的特徵是花序為頭狀花序，頭狀花序是由許多花簇生在似頭狀的總花萼上所組成的，而這些花常被稱為「小花」。小花有舌狀花和管狀花二種，舌狀花的花瓣長條形，通常生長在頭狀花序的外圍，管狀花的花瓣合生成管狀，通常生長在頭狀花序的中央。
这是fischlucy的照片，看花的形态。
www.tropengarten.de/Pflanzen/silene-dioica.html
这是我猜的，蝇子草属的Silene dioica, 对照一下。
我保留我的意见，并建议fishlucy找当地植物园鉴定，:).
你这个图片真的蛮像的！我今天去问了送我这株植物的老爷爷，他又说是cornflower，我这个新手已经完全被他弄糊涂了。。以后有什么问题就问你啦。。
你的照片100%不是菊苣，而是蝇子草属(Silene)的植物，至于是不是我说的Silene dioica还要通过检索表鉴定，因为这个属毕竟有600多种。不管怎么说，我想你需要重新公布一下，区块链的数据以后是无法更改的哦 :).
嗯嗯，Cornflower 是什么植物能帮我查一下吗？
Cornflower 又是另一种植物了，也属于菊科，学名叫Centaurea cyanus.
中文名叫矢车菊
居然是德国的国花，也是第一次看到，也学习了，呵呵!
那看图应该也不对，估计那个老爷爷也弄错了，之后我有机会会发文公（tu）布（cao），哎，刚开始有点兴趣去探索植物的世界就闹了个大乌龙。。。
不用泄气啊 :), Lucy, 植物世界几十万种，对于非生物专业的确实是有难度的，就算像我这种科班出生的，也是需要借助APP的帮助啊。不过这倒也激起我的兴趣，以后写点关于植物识别的常识介绍，其实知道一点这方面的常识，认识常见的植物，还是很好玩的。也希望你继续保持探索美妙的植物世界的兴趣！
谢谢鼓励！