German Christmas Market & Last Preparations / Es weihnachtet sehr

lovablesoul (56)in #blog • 6 years ago

Ho! Ho! Ho!

Christmas is right around the corner! I just managed to decorate the Christmas tree in time :) It's a little late but I also just got to Germany. My mom always has a Christmas tree every year. I can't think of a year she didn't have one. And of course it has to be a real one :) I noticed that in the states most people have a fake tree but I think in Germany it is more common to have a real one. Back in Texas we've a fake one in our apartment ;)

Ho! Ho! Ho!

Weihnachten steht vor der Tür! Ich habe es gerade noch geschafft, den Weihnachtsbaum rechtzeitig zu schmücken :) Es ist etwas spät, aber ich bin ja auch erst nach Deutschland gekommen. Meine Mutter hat jedes Jahr einen Weihnachtsbaum. Ich kann mich nicht daran erinnern, dass sie einmal keinen hatte. Und natürlich muss es ein echter sein :) Ich habe bemerkt, dass die Meisten in den Staaten einen kuenstlichen Baum haben, aber ich denke, in Deutschland ist es üblicher, einen echten zu haben. In unserer Wohnung in Texas haben wir einen falschen ;)

Before & After picture

Vorher und Nachher Bild

It's pretty simple

There are not a lot of things on the tree. It's more about what is hanging there. We've the same Christmas tree decoration since I was a little girl. They're pretty old and not really modern lol. But there are a lot of memories..

Schlicht und einfach

Sehr viel haengt jetzt eigentlich nicht am Baum. Aber es kommt mehr darauf an, was dran haengt. Seit dem ich denken kann, haben wir die gleichen Sachen am Baum haengen. Sie sind also ziemlich alt und nicht gerade modern, aber sie kommen mit vielen Erinnerungen ...

German Christmas Market

aaaaand I finally made it to a German Christmas market again!! :)))
I've been to one in Texas but it was not the same. The lights were beautiful there but I missed my German food.
I just made it on time before all the markets are closing again. It smelled so good :)

Stuttgarter Weihnachtsmarkt

Mein geliebtes Stuttgart :) Endlich war ich mal wieder auf einem Weihnachtsmarkt :)
In Texas war ich auch auf einem, aber es war eben nicht das gleiche. Die Lichter dort waren wunderschoen, aber ich hab mein deutsches Essen vermisst.
Ich hab's gerade noch hin geschafft, bevor sie wieder zu machen. Und es hat ueberall so gut gerochen :)