Because something that is under construction is not "undergoing building" rather it is "being built." So a building has been built, because a built structure has undergone it's building thus its called a building. ;)