Erdung mit Überraschung
Wenn man wie ich viel arbeitet und das auch noch in der Nacht, dann muss man hin und wieder raus.
Also haben mein Sohn und ich unsere Drahtesel geschnappt und sind losgefahren.
Man ist das schön, frische kalte Luft und sogar ein bisschen Sonne.
Grounding with surprise
If you work a lot like me and you do that at night, then you have to go every now and then.
So my son and I grabbed our bikes and drove off.
It's nice, fresh cold air and even a bit of sun.
Als wir schon so ein, zwei Kilometer Waldweg gefahren sind, ist uns ein kleiner aufgefallen, war der da schon immer?
Keine Ahnung!
Mein kleiner Sohn und ich waren neugierig und sind ihm gefolgt, die beste Idee überhaupt.
Wir sind durch einen so märchenhaften Wald gefahren, dass ich es gar nicht beschreiben kann.
Ich bin ja schon seid meiner Jugend hier auf dem Land aber man findet immer wieder so schöne Plätze und das nur einen Katzensprung entfernt.
When we drove such a two kilometer forest road, we noticed a small one, was it always there?
No idea!
My little son and I were curious and followed him, the best idea ever.
We drove through such a fairytale forest that I can not describe it.
I am already here in the countryside in my youth but you can always find such beautiful places and only a stone's throw away.
Nach einer Abenteuerlichen fahrt mit dem Fahrrad über Stock und Stein sind wir an einer kleinen Brücke angekommen und haben ein wenig gerastet.
Mein Sohn hat ein wenig am Wasser gespielt, während ich mir mein Gesicht in der Sonne ein wenig wärmen konnte und die himmlische Ruhe genoss.
Nachdem wir genug entspannt hatten, so ein kleiner Wirbelwind wie mein Sohn kann ja nicht lange an einem Fleck bleiben, sind wir wieder aufgebrochen um dem Pfad weiter zu folgen.
Und dann gab es eine Überraschung!
Mein Sohn entdeckte tief im Wald einen alten Jägerzaun, und hat mich ganz aufgeregt gerufen, ich hing etwas zurück, bin ja etwas eingerostet. 😊
Ein alter vergessener Friedhof, ganz klein mit nur 4-5 Gräbern und schon total mit Moos und Sträuchern überwachsen.
Irgendwie unheimlich.
After an adventurous ride on a bike over hill and dale, we arrived at a small bridge and rested a bit.
My son played a bit on the water, while I could warm my face a bit in the sun and enjoy the heavenly peace.
After we had relaxed enough, such a small whirlwind as my son can not stay long in one spot, we have set off again to follow the path.
And then there was a surprise!
My son discovered an old fighter fence deep in the forest, and called me quite excited, I was hanging back a bit, I'm a little rusty. 😊
An old forgotten cemetery, very small with only 4-5 graves and already totally overgrown with moss and shrubs.
Somehow scary.
Wir haben es nicht gewagt ihn zu betreten und haben nur schnell ein Bild gemacht und denn nix wie weg.
Mein Sohn hat mich den Rest der Rückfahrt pausenlos mit Fragen zu dem alten Friedhof gelöchert, wer da wohl begraben liegt und warum der mitten im Wald ist usw.
Wir wahren über diesen kleinen Ausflug so unheimlich glücklich, dass wir gleich unseren nächsten geplant haben.
We did not dare to enter it and just took a quick picture and nothing like it.
My son has been pestering me the rest of the way back with questions about the old cemetery, who is buried there and why is the middle of the forest, etc.
We are so happy about this little excursion that we planned our next one.
So schöne Erlebnisse bringen mich wieder zurück auf den Boden und helfen mir die hämmernden Maschinengeräusche aus den Ohren und den Stress aus meinen Kopf zu bekommen.
Ich habe euch ein paar Eindrücke von unserem Ausflug mitgebracht und ich hoffe, dass sie Euch gefallen.
Tschüss und bis bald euer
Marcus
Such beautiful experiences bring me back to the ground and help me get the hammering machine sounds out of my ears and the stress from my head.
I have brought you some impressions of our trip and I hope you enjoy it.
Bye and see you soon
Marcus
Solche Tage und Ausflüge sind unheimlich wichtig zum Auftanken :)
Mir geht es ganz oft so, dass ich plötzlich irgendwo was entdecke, was mir vorher noch nie aufgefallen ist. Manchmal ist es nur ein kleines Detail an einem Haus in einer Straße in der ich schon oft entlang gelaufen bin. Und dann fragt man sich, warum fällt mir das erst jetzt auf? War das vorher auch schon da?
Hast du noch etwas über den Friedhof herausfinden können? Obwohl ich so alte Friedhöfe mag, ich glaube, ich hätte diesen auch nicht betreten...
Hallo @grizzabella,
nein wir haben bis jetzt noch nichts weiter herrausfinden können, aber ich bleibe drann 😅
Marcus
schöne Einblicke und super Fotos.. hattet nen super tag
Hi @blackinblackdevil,
Ja hatten wirklich einen sehr sehr schönen Tag 😌
Mein Sohnemann fragt mich ständig wann's wieder auf Tour geht 😅
Grüße aus Niedersachsen
Marcus