Part08 - NL translations of blocktrades_US
This is a translation authorized by BlockTrades
Original content URL: https://blocktrades.us/support/home/help/glossary
=================================================
Woordenlijst
Deze woordenlijst kun je gebruiken voor uitleg over veelgebruikte crypto termen c.q. jargon, wanneer we verwijzen naar specifieke onderdelen van onze diensten, en over blockchain terminologie in het algemeen.
EN: authorizations / NL: autorisaties
Een autorisatie, samenhangend met een geregistreerd BlockTrades account, geeft je de mogelijkheid om je dagelijkse handelslimieten te verhogen. Samenhangend met recente wet- en regelgeving verplichten we onze gebruikers om een account aan te maken voordat het mogelijk is om met ons te handelen. Je account heeft initieel een dagelijkse handelslimiet van USD 1.750,-- (Amerikaanse Dollars), maar deze limiet kun je ophogen door je te identificeren via het autorisatie menu.
EN: confirmed / NL: bevestigd
Dit is een transactie status die aangeeft dat een bepaalde transactie is verwerkt en daarmee is opgenomen in een blockchain block.
Wanneer een transactie de status "confirmed" heeft op een block explorer, dan betekent dit dat de verzonden crypto tokens hun bestemmingsadres hebben bereikt. Mocht je transactie bevestigd zijn en aangeven dat de tokens je ontvangstadres hebben bereikt maar de betreffende tokens worden niet getoond in je wallet, dan kun je meer informatie vinden in het artikel Troubleshooting / Problemen oplossen.
Visual https://blocktrades.us/data/wiki-pages/glossary/media/confirmed.png
EN: deposit address (payment address) / NL: stortingsadres
Dit is het BlockTrades adres waar je je transactie naartoe stuurt.
Afhankelijk van de betreffende crypto currency zou dit een uniek gegenereerd adres moeten zijn (BTC, BCH, ETH, LTC, Dash, Doge, XMR) of een normaal / menselijk leesbaar adres in combinatie met een uniek gegenereerde memo (BTS, Steem). Deze adressen zijn overigens herbruikbaar: we hebben geen plannen om de gegenereerde adressen te laten vervallen nadat ze zijn aangemaakt (ze blijven dus bestaan). Dit betekent dat je een nieuw adres kunt genereren, en er vervolgens een klein testbedrag naartoe overmaken zodat je zeker weet dat alles correct functioneert. Sla in zo'n geval dat adres op op een veilige plaats zodat je het opnieuw kunt gebruiken bij toekomstige transacties.
Visual https://blocktrades.us/data/wiki-pages/glossary/media/deposit-address.png
EN: deposit limit / NL: stortingslimiet
Dit is de grootst mogelijke order die we op dat moment kunnen verwerken. We bewaren een voldoende grote hoeveelheid tokens in elk van onze "hot" wallets om de meeste transacties te kunnen afhandelen, en bovendien monitoren we het saldo van die "hot" wallets, maar er kunnen situaties voorkomen waarin er een tijdelijk tekort ontstaat aan beschikbare tokens van een bepaalde crypto currency. De stortingslimiet geeft je daarom een exact beeld van de actuele stand van zaken en geeft je een redelijke verwachting omtrent onze diensten: zolang je niet de betreffende limiet overschrijdt dan zou je transactie vrijwel direct verwerkt moeten kunnen worden.
Dit betekent overigens niet dat we geen grotere orders kunnen verwerken: wanneer je daar behoefte aan hebt dien dan s.v.p. een support verzoek in, dan zijn we graag bereid om een oplossing voor je te bedenken.
Visual https://blocktrades.us/data/wiki-pages/glossary/media/deposit-limit.png
EN: hosted wallet
Dit is een wallet die gehost wordt door een exchange / beurs of een andere derde partij, dit in tegenstelling tot een wallet die geinstalleerd is op je eigen computer.
Ruim genomen, zijn er twee soorten wallets: wallets die draaien op je eigen hardware en wallets die door een exchange of wallet provider voor je wordt gehost. Beide varianten kennen voor- en nadelen, maar het is in elk geval belangrijk om te weten dat de mechanismen die gebruikt worden om jouw tokens in een hosted wallet te bewaren en tonen nogal kunnen verschillen voor wat betreft technische methodiek en betreffende de verwerkingssnelheid van je transactie.
Ervaar je een vertraging bij een bepaalde transactie, waarbij er tokens zijn verzonden vanuit of naar een hosted wallet, dan doe je er goed aan om eerst een block explorer te gebruiken om te controleren of de transactie wel is doorgegeven aan de blockchain en om te controleren of je transactie al is bevestigd. Wanneer je een transactie hebt opgestart vanuit een hosted wallet en je transactie is nog bezig ("pending") of als je tokens stuurt naar een hosted wallet en je transactie is al wel bevestigd ("confirmed") maar je ziet de tokens zelf nog niet, dan kun je het beste contact opnemen met de aanbieder van die hosted wallet voor een oplossing van je probleem.
EN: payment ID / NL: betalingsidentificatie
(optioneel)
Het payment ID is te beschouwen als een handtekening en laat de ontvanger van een transactie weten wie de die transactie verzonden heeft. Wanneer je bijvoorbeeld Monero (XMR) verzendt, krijg je over het algemeen een zogeheten "integrated address" (= geïntegreerd adres) te zien, met daarin ingebouwd het payment ID. Met behulp van ons optionele gegevensveld "payment ID" kun je je eigen payment ID's genereren, maar voor de meeste gebruikers is dat helemaal niet nodig.
Je leest hier meer over Monero adressen.
Visual https://blocktrades.us/data/wiki-pages/glossary/media/payment-id.png
EN: pending / NL: nog bezig
Wanneer je transactie de status "pending" heeft is deze verzonden en gedetecteerd door de blockchain, maar je transactie is nog niet opgenomen in een block. Over het algemeen duurt de status "pending" niet zo heel lang maar er zijn omstandigheden die dat wel zouden kunnen veroorzaken en daarom is het verstandig om complicaties te vermijden. Wanneer een blockchain problemen heeft, bijvoorbeeld door plotselinge drukte, resulteert dat vaak in hogere transactiekosten. Wanneer je transactie fee lager is dan die van andere transacties dan zullen miners de voorkeur hebben om andere transacties voorrang te geven of ze detecteren jouw transactie niet eens. Het gevolg kan zijn dat je transactie de status "pending" enige tijd blijft houden, totdat een miner toch je transactie opmerkt en verwerkt.
Ondanks dat onze systemen de waarde van je transactie berekenen kunnen we die pas afronden nadat jouw crypto tokens in onze wallet zijn ontvangen en je transactie bevestigd is. Dat we je transactie pas vanaf dat moment kunnen verwerken heeft een aantal redenen maar houd in je achterhoofd dat ook al lijkt het erop dat je tokens niet meer in je eigen wallet aanwezig zijn, deze in de praktijk je wallet nog niet hebben verlaten en in het geval je transactie een time-out kent dan zie je daarna je originele tokens weer in je wallet verschijnen na verloop van tijd.
Visual https://blocktrades.us/data/wiki-pages/glossary/media/pending.png
EN: receive / NL: ontvangen
Het gegevensveld "Receive" betreft het soort crypto currency en het (geschatte) aantal tokens dat je van ons ontvangt met je transactie. Experimenteer rustig met de aantallen tokens in de velden "Send" en "Receive" om een goed beeld te krijgen van je meest optimale transactie.
Let erop dat de aantallen tokens berekend worden op basis van onze continue datastroom. Alhoewel de schatting op zich behoorlijk nauwkeurig is, bijgewerkt tot op de minuut, wordt het definitieve aantal tokens pas berekend wanneer je je transactie hebt verzonden, dus op het moment dat de status van je transactie "pending" toont.
Visual https://blocktrades.us/data/wiki-pages/glossary/media/receive.png
EN: receive memo / NL: ontvangst memo
(optioneel) Dit optionele gegevensveld geeft je de mogelijkheid om een memo toe te voegen aan onze output transactie wanneer je STEEM of BTS wilt ontvangen. Dit "receive memo" veld is echter noodzakelijk om te gebruiken wanneer je de door ons verzonden tokens wilt ontvangen in je hosted wallet bij een exchange. Maar in andere gevallen kan een "receive memo" ook gewoon handig zijn om overzicht te bewaren van al je transacties, tenminste, bij de blockchains die zo'n optionele "receive memo" ondersteunen.
Visual https://blocktrades.us/data/wiki-pages/glossary/media/receive-memo.png
EN: send / NL: verzenden
Het type crypto currency en het aantal tokens dat je naar ons wilt toezenden. Experimenteer rustig met de aantallen tokens in de velden "Send" en "Receive" om een goed beeld te krijgen van je meest optimale transactie.
Visual https://blocktrades.us/data/wiki-pages/glossary/media/send.png
EN: synced / NL: gesynchroniseerd
Het synchroniseren van je wallet met de blockchain zorgt ervoor dat al je eerdere inkomende en uitgaande transacties zijn verwerkt in je wallet. Hoe je dit instelt is afhankelijk van ofwel de dienst die je hosted wallet aanbiedt, ofwel de software die je gebruikt om je eigen wallet te beheren. Om te kunnen synchroniseren moet je mogelijk eerst contact opnemen met je wallet provider of online op zoek gaan naar technische instructies.
EN: transaction hash / NL: transactie hash / versleuteling
Een "transaction hash" is een unieke reeks karakters die jouw transactie op de blockchain identificeert. Het is te vergelijken met het "recept" van je transactie. Elke keer dat je een transactie tot stand brengt op een blockchain dan wordt er een unieke transaction hash gegenereerd en die is bovendien erg handig, voor jouzelf en voor ons, om dat "recept" op een later moment weer op te kunnen zoeken. Dat is waarschijnlijk ook de meest effectieve manier om ons om assistentie te vragen wanneer er iets aan de hand is, dus zorg ervoor dat je je "transaction hashes" bij de hand houdt / opslaat zodat we je er om kunnen vragen wanneer dat nodig is.
Wanneer je je emailadres bij ons hebt geregistreerd dan houden wij automatisch je transaction hashes voor je bij. Lees voor meer informatie hierover ook de sectie over block explorers.
Visual https://blocktrades.us/data/wiki-pages/glossary/media/transaction-hash-1.png
Visual https://blocktrades.us/data/wiki-pages/glossary/media/transaction-hash-2.png
Visual https://blocktrades.us/data/wiki-pages/glossary/media/transaction-hash-3.png
EN: trustee (recovery account) / NL: vertrouwenspersoon (herstel account)
Alleen van toepassing op de Steem blockchain: het account dat vermeld wordt als "trustee" bij je eigen Steem account kan je helpen om je wachtwoord te herstellen in het geval je account is gestolen / je gehackt bent. Een unieke toepassing van de Steem blockchain is dat wanneer je een nieuw account aanmaakt er automatisch een account als "trustee" wordt toegevoegd. Je "trustee" kan niet bij je private keys (= sleutels om toegang te krijgen) of een verloren wachtwoord herstellen, maar in het geval je account is gestolen kan een trustee wel een sleutelrol vervullen bij het terugkrijgen van je account.
In het kort: je hebt 30 dagen de tijd, nadat je keys zijn veranderd, voordat die verandering permanent / definitief wordt (dus niet meer teruggezet / ongedaan gemaakt kan worden). Maar gedurende die periode van 30 dagen kun je een verzoek indienen om die verandering van je sleutels ongedaan te maken / te resetten; daarvoor kun je dan je oude master / owner key gebruiken. Je trustee is er verantwoordelijk voor om je identiteit, als eigenaar van het account, vast te stellen, en je verzoek om de sleutelverandering ongedaan te maken te ondertekenen.
Je kunt overigens ook zelf een andere trustee instellen dan het account dat standaard als trustee is toegevoegd, maar dat proces valt buiten de scope van onze dienstverlening.
Bekijk wie de trustee is van jouw Steem account op https://steemd.com/@jouw-account-naam. Het account dat vermeld staat als "recovery account" is jouw trustee (op dit moment).
Visual https://blocktrades.us/data/wiki-pages/glossary/media/trustee.png
EN: your receive address / NL: je ontvangstadres
Je "receive address" is je wallet c.q. het adres waar wij jouw gewenste crypto tokens naartoe sturen. Het ontvangstadres moet toebehoren aan een wallet waarvan jijzelf de eigenaar bent en in het geval van een hosted wallet geeft de aanbieder van die dienst je het betreffende ontvangstadres door.
Visual https://blocktrades.us/data/wiki-pages/glossary/media/your-receive-address.png