It would appear so. The best will be having professional translations by a native speaker for each language, familiar with standard finance and trading terminologies.

Payment for translations is possible through the UI worker within this issue. Please comment if you want to pick up a language:
https://github.com/bitshares/bitshares-ui/issues/1705