What tools exist to determine user account creation trails?

You can check the steemd page of a user for the recovery account. For most people its @steem but in the case of these 2-3 accounts that you've mentioned, they were created by @anonsteem, so you cannot retrace the actual account creator because someone has used a third-party site to create those accounts.