If money from big investors like hedge funds flows into bitcoin, this can increase the market cap. enormously and will not bring many extra transactions. Further some coming updates and applications will also increase the capacity per block.