Daily bread 888

But by the grace of God I am what I am, and his grace to me was not without effect. No, I worked harder than all of them -- yet not I, but the grace of God that was with me. (1 Corinthians 15:10) แต่โดยพระคุณของพระเจ้า ข้าพเจ้าจึงเป็นอย่างที่เป็นอยู่นี้ และพระคุณของพระองค์ที่ประทานแก่ข้าพเจ้านั้น ก็ไม่ไร้ประโยชน์ ตรงกันข้าม ข้าพเจ้าตรากตรำมากกว่าพวกเขาทั้งหมด ไม่ใช่ตัวข้าพเจ้าเองเป็นคนทำ แต่เป็นพระคุณของพระเจ้าซึ่งอยู่กับข้าพเจ้าที่ทำ (‭‭1 โครินธ์‬ ‭15:10‬) 然而我今日成了何等人,是蒙 神的恩才成的;并且他所赐我的恩不是徒然的.我比众使徒格外劳苦,这原不是我,乃是 神的恩与我同在. (林前15:10) Nhưng tôi nay là người thể nào, là nhờ ơn Đức Chúa Trời, và ơn Ngài ban cho tôi cũng không phải là uổng vậy. Trái lại, tôi đã làm nhiều việc hơn các người khác, nhưng nào phải tôi, bèn là ơn Đức Chúa Trời đã ở cùng tôi. ‭‭(I Cô-rinh-tô‬ ‭15:10‬‭) 그러나 내가 나 된 것은 하나님의 은혜로 된 것이니 내게 주신 그의 은혜가 헛되지 아니하여 내가 모든 사도보다 더 많이 수고하였으나 내가 한 것이 아니요 오직 나와 함께 하신 하나님의 은혜로라 (고린도전서 15장 10)