(ENG/JPN) Drawing20180824
(ENG)
This is my original artwork.
"Drawing20180824"
Ballpoint pen on Paper,14.8x21cm,2018
When I was drawing a picture
I heard a whistling sound from outside.
I don't know what the song is.
He was whistling fluently.
Maybe the child who lives in the neighborhood
would be blowing
Listen to that whistle
Felt the end of summer
The whistle that ended only in one song The sign of the end of summer vacation
(JPN)
これは私のオリジナル作品です。
「Drawing20180824」
紙にボールペン、14.8x21cm、2018
絵を描いていたら
外から口笛の音が聞こえてきた
何という曲かは知らないが
流暢に口笛を吹いていた
多分近所に住む子が
吹いているのであろう
その口笛を聴いて
夏の終わりを感じた
1曲だけで終わったその口笛は
きっと夏休みの終わりの合図
Exhibition Schedule / 出展予定
8/24-8/28 10周年記念展(東京・ドラードギャラリー)
8/24-9/2 第7回 芝田町画廊公募展(大阪・芝田町画廊)
9/16 OSAKAアート&てづくりバザール(大阪・大阪南港ATCホール)
11/3-25 矢田明子個展(東京・マキイマサルファインアーツ)
Please upvote,resteem,and follow @yadamaniart !
Online shops which sell my artworks/私の作品を販売しているオンラインショップ:
日本国内向け 絵画と書籍
Akiko Yada online shop worldwide
Kindle 電子書籍
終わりは物悲しいですね... でも@yadamaniartさんの作品たちからはすごく力強い生命力を感じます。
申し遅れました、私、@kazieと申します。突然のコメント失礼します(>人<)
jp-friendship企画#1という、日常生活の写真を投稿する企画で、そのバトンをお渡しました!
ただ、先の投稿を拝見したのですが、ご体調とご気分が優れないようでしたら無視して頂いて構いませんのでお体お大事になさってください。
@yadamaniartさんの今後の作品も、楽しみにしております。
バトンありがとうございます。なんとか書いてみます。