Power of love/Сила любви

Control in physics. Objective
It is impossible to decide in any way,
And a penny under the heel "for luck"
Effect does not. I'm like a fool
I leaf through the textbook feverishly,
But I see incomprehensible words,
What to do: I'm not a physicist, I'm a slacker,
And soon I will be punished by the deserved "two".
But suddenly a note drops on the desk,
I read, and it seems to me that I'm asleep:
The solution of the problem! The signature is "Lizka",
And very finely, "I love you."
Excellent, beautiful-boring,
With whom I have never been friends,
She fell in love with me. This is just a miracle,
The plot for the fairy tale "Umka and moron."
I have never been so fond of it,
I take my mind - Newton, bless.
Let them say that in knowledge only power,
But I'm sure - the power is all in love!

Контрольная по физике. Задачу
Решить не получается никак,
И пятачок под пяткой "на удачу"
Эффекта не даёт. Я как дурак
Листаю лихорадочно учебник,
Но вижу непонятные слова,
Что делать: я - не физик, я - бездельник,
И скоро влепят мне заслуженную "два".
Но вдруг на парту падает записка,
Читаю, и мне кажется, что сплю:
Решение задачи! Подпись - "Лизка",
И очень мелко "я тебя люблю".
Отличница, красавица-зануда,
С которой никогда я не дружил,
В меня влюбилась. Это просто чудо,
Сюжет для сказки "Умка и дебил".
Мне никогда ещё так не фартило,
Берусь за ум - Ньютон, благослови.
Пусть говорят, что в знании лишь сила,
Но я уверен - сила вся в любви!

image source