[ESP/ENG] El Lobo y la Luna (Ilustración y proceso) / El lobo and la luna (illustration and proccess)
- ¡Bienvenidos de vuelta, viajeros de Steemit! En esta grata oportunidad, quiero compartir con ustedes una ilustración que he realizado con muchísimo, muchísimo amor, en vista de que se muestran los personajes de El Lobo (escritor) y la Luna (ilustradora). El concepto es simple. Se trata de un guerrero armado con cualquier cualidad precisada que le permita elevarse a la altura de las estrellas. A excepción de una necesidad mayor para superar todo lo demás: amor. Y es la Luna quien lo sostendrá y guiará en un viaje por el cosmos (sus sueños).
*P.D.1.: La entrada que están por apreciar no se trata de un tutorial, sino más bien de mis ganas de compartir con ustedes el proceso que llevo a cabo durante mis trabajos, y de esperar que quizá puedan serles útiles de algún modo. Comprendo que es la misma idea de un tutorial, sin embargo, aún con ello, repito, esto no es un tutorial. Podría extenderme en explicar el por qué, pero eso ya sería tema para una entrada que no realizaré, por motivo de que me parece que no les interesaría demasiado, pues es algo más bien personal.
*P.D.2.: Para este ejercicio utilicé algunos pinceles importados de Krita 3.1.3
Ya habiendo esclarecido aquellos puntos, me dispongo a mostrarles el procedimiento de esta bonita ilustración. <3
- Welcome back, Steemit travelers! In this pleasant opportunity, I want to share with you an illustration that I have made with a lot, a lot of love, in view of the characters of El Lobo (writer) and Luna (illustrator). The concept is simple. It is a warrior armed with any precise quality that allows him to rise to the height of the stars. Except for a greater need to overcome everything else: love. And it is the Moon that will sustain him and guide him on a journey through the cosmos (his dreams).
*P.D.1 .: The entry you are about to appreciate is not about a tutorial, but rather about my desire to share with you the process that I carried out during my work, and to hope that maybe they could be useful in some way. I understand that it is the same idea of a tutorial, however, even with it, I repeat, this is not a tutorial. I could expand on explaining why, but that would be the subject of an entry that I will not make, because I think it would not interest them too much, because it is something rather personal.
*P.D.2 .: For this exercise I used some brushes imported from Krita 3.1.3
Having already clarified those points, I am going to show you the procedure of this beautiful illustration. <3
1.
Lo primero que hice, ciertamente, fue generar un esbozo en el que se apreciasen ambos personajes. Para ello utilicé el lápiz charcoal pencil medium (disponible en el menú desplegable de pinceles).
The first thing I did, certainly, was to generate a sketch in which both characters were appreciated. For this I used the charcoal pencil medium pencil (available in the drop-down menu of brushes).
2.
Seguidamente, con el pincel bristles wet (disponible en el menú desplegable de pinceles, importado de krita 3.1.3), comencé a generar una mancha en escala de grises, con la finalidad de ubicar los tonos altos, medios, y bajos.
Next, with the bristles wet brush (available in the drop-down menu of brushes, imported from krita 3.1.3), I began to generate a grayscale spot, in order to locate the high, mid and low tones.
3.
Continué, con el mismo pincel, definiendo la mancha. P.d.: la escala de grises cumple la función de ubicar los tonos, valores, volúmenes y texturas de manera que al momento de colorear, estos elementos queden en segundo plano, pudiéndose concentrar únicamente en el color.
I continued, with the same brush, defining the stain. P.d .: the grayscale fulfills the function of locating the tones, values, volumes and textures so that when coloring, these elements are in the background, being able to concentrate only on the color.
4.
Una vez hube finalizado la escala de grises, procedí a ajustar el color de la misma, de manera que se transformase en una composición monocromática con tendencia al azul-verde. El objetivo de realizar esto es matizar y armonizar la escena en tanto a color se refiere. Para ello presioné en mi teclado CTRL + U > Tipo > croma azul/croma rojo/ luma > ajusté los controles manualmente.
Once I had finished the grayscale, I proceeded to adjust the color of the grayscale, so that it became a monochromatic composition with a blue-green tendency. The objective of doing this is to nuance and harmonize the scene as far as color is concerned. To do this I pressed on my keyboard CTRL + U> Type> chroma blue / chroma red / luma> I adjusted the controls manually.
5.
En una capa nueva comencé a colorear, aún con el pincel bristles wet, sin ejercer demasiada presión sobre la tableta gráfica.
In a new layer I started coloring, even with the bristles wet brush, without exerting too much pressure on the graphic tablet.
6.
En este punto reparé en que el color de los tonos (la capa de abajo) no favorecía a la composición, motivo por el que decidí cambiarlo. Para ello presioné en mi teclado CTRL + B > ajusté los colores de modo manual.
At this point I noticed that the color of the tones (the layer below) did not favor the composition, which is why I decided to change it. For this I pressed on my keyboard CTRL + B> I adjusted the colors manually.
7.
Continué coloreando.
I continued coloring.
8.
Continué con el fondo generando una mancha con los colores que se encontrarían en él. Seguidamente, presionando mínimamente la tableta, suavicé las pinceladas.
I continued with the background generating a spot with the colors that would be in it. Then, pressing the tablet minimally, I softened the brushstrokes.
9.
Añadí una iluminación con rosados y anaranjados, por ser estos últimos complementarios del azul, generándose, en este sentido, un contraste por color, que me ayudaría a resaltar la figura de mis personajes.
I added a lighting with pink and orange, as these are complementary blue, generating, in this sense, a contrast by color, which would help me highlight the figure of my characters.
10.
Finalmente añadí detalles, véanse las nubes, mismas que inicié, como el resto, con una mancha que fui definiendo con pinceladas cortas curvas/diagonales, con el fin de acreditarle una textura visual suave.
Finally I added details, see the clouds, same that I started, like the rest, with a spot that I was defining with short curved / diagonal brush strokes, in order to accredit a smooth visual texture.
11.
Por último finalicé con una estrella fugaz que me permitiría terminar con el recorrido visual efectivamente.
Finally I finished with a shooting star that would allow me to end the visual tour effectively.
- Yyyy ¡Aquí tienen la ilustración completa, viajeros! Realmente me sentí muuuuuy feliz de realizarla, y el resultado también me ha gustado muchísimo. En fin, muchas, muchas, muchas gracias por leer hasta el final, realmente lo aprecio. Recuerden que continuaremos subiendo entradas de este tipo ¡Estén atentos! Se despiden con un amor desbordante, el Lobo y la Luna. Buen viaje.
P.D.1.: La ilustración fue realizada en el software libre Krita, versión 4.1.5
P.D.2.: Gracias a todos aquellos que se han mantenido atentos al contenido de El Lobo y la Luna <3
- Here is the complete illustration, travelers! I really felt soooo happy to do it, and I liked the result a lot too. In short, many, many, many thanks for reading until the end, I really appreciate it. Remember that we will continue uploading tickets of this type Stay tuned! They say goodbye with an overflowing love, the Wolf and the Moon. Good trip.
P.D.1 .: The illustration was made in free software Krita, version 4.1.5
P.D.2 .: Thanks to all those who have remained attentive to the content of The Wolf and the Moon <3
Tumblr
Deviantart
Attribution 4.0 International License"
Copyright @elsll - All Rights Reserved
Congratulations @elsll! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
To support your work, I also upvoted your post!
Muy buena tu ilustración. Me encanta
Gracias viajera!
Your post has been featured on @artzone
Courtesy of @nmalove
<3
Looks great
Thanks!
Very lovely picture, @elsll :) You always present your process very thoroughly, and I appreciate that !
The poses of both characters are well drawn, and I love the colours you've used here as well :)
Very nice !!!
This post was shared in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and resteemed by the @c-squared community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here
<3
Hey @elsll Love posting in curie? ❤❤❤
Join the Curie Member’s Community 👊
Sure! I'll take a look at this page!
Me encanto tu ilustración, ademas me gusto mucho la manera en la que redactaste y explicaste todo el proceso, es un post bien detallado y estructurado..
Lléndonos a la ilustración me encanto la escena en general, el color de sus trajes con esos tonos brillantes de luz son geniales, y la nube que colocaste debajo fue un gran complemento, todo luce realmente bien aquí, un gran abrazo @elsll
Congratulations @elsll! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Click here to view your Board
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Do not miss the last post from @steemitboard: