You are right on so many levels. Maybe in this case 'colonization' of other planets should not be viewed as exporting of a inferior product called (western-)civilization but as a escape to unoccupied spaces.
The masses of people should think about their 'leaders' by thinking in a way like "Someone feeding me with trash and garbage, isn't he only able to do this if in his eyes I am trash and garbage ?"