Exato, Paulo! É um desrespeito descarado ao direito das pessoas de decidirem sobre as próprias vidas.
O problema nos países onde é legalizada a eutanásia passiva, atualmente, é que logo ela se torna "não consensual" como uma medida para cortar custos.

É até compreensível que a manutenção de um paciente neste estado seja inviável economicamente e que os hospitais tenham de desligar os aparelhos. Afinal, há outros pacientes com melhores prognósticos e que poderiam se beneficiar mais dos recursos. Mas chegar ao ponto de negar que a família tente o tratamento em outro hospital que já se disponibilizou a receber o paciente é extremamente desumano.