사랑이란... / Love is...

아프지 않아도 사랑이 아니며 슬프지 않아도 사랑이 아니다.
사랑이 황홀하다거나 달콤하다고 생각지 말라.
그것은 사랑이 시작될 무렵 아주 잠깐 동안 콩깍지와 함께 머무르는 환상에 불과하다.

It's not love without pain, it's not love without sadness.
Don't think love is enchanting or sweet.
It's just an illusion of staying with the bean pod for a very short time at the beginning of love.

<아불류 시불류> 정태련, 이외수