파전이나 빈대떡 / Green onion pancake or mung bean pancake

사람들은 대개 프라이팬 위의 파전이나 빈대떡은 곧잘 뒤집으면서
자신의 생각이나 신념은 좀처럼 뒤집으려들지 않는 성향을 가지고 있다.
그런 사람들의 인생은 한쪽 면이 타버렸거나 한쪽 면이 익지 않아서
맛대가리가 없다.

People usually tend to turn over green onion pancakes or mung bean cakes on frying pans, but rarely turn over their ideas or beliefs.
Such people's lives are either burnt on one side or not cooked on the other, so they have no taste.

<아불류 시불류> 정태련, 이외수