📣 ✨ UNFORGETTABLE TRIP ✨ 📣 WEEK / #126/Porto Trionfo/Port Triumph

Il comune di Puerto Triunfo è famoso non solo per la sua natura, ma anche perché ospita la Hacienda NÁPOLES, di proprietà di Pablo Escobar, un uomo che ha segnato la vita dei colombiani.

English...............
The municipality of Puerto Triunfo is famous not only for its nature, but also because to Hacienda NÁPOLES, owned by Pablo Escobar, a man who marked the lives of Colombians.

È possibile fare esercizio fisico sui sentieri naturalistici, respirare un'atmosfera piacevole e l'aria è più pura, forse grazie alla presenza di numerosi alberi.

English...............
You can exercise on nature trails, breathe a pleasant atmosphere and the air is purer, perhaps thanks to the presence of numerous trees.

Puoi goderti un giro in barca o una passeggiata tra i laghi, circondati da alberi sempre più frondosi che creano un paesaggio spettacolare.

English...............
You can enjoy a boat ride or a walk among the lakes, surrounded by ever-growing trees that create a spectacular landscape.

La hacienda NÁPOLES è uno dei luoghi più visitati, ma la sua storia non è delle migliori. Si dice che lì siano avvenuti molti omicidi e stupri, molti dei quali per ordine di Pablo Escobar. Attualmente ospita alcuni animali tra cui gli ippopotami, che sono diventati un grave problema riproduttivo.

English...............
Hacienda NÁPOLES is one of the most visited places, but its history is not the best. It is said that many murders and rapes took place there, many of them on the orders of Pablo Escobar. It currently houses some animals including hippos, which have become a serious reproductive problem.

Saluti e grazie per aver visitato il mio blog
Regards and thanks for visiting my blog.

Le foto sono di mia proprietà, scattate con il mio cellulare Galaxy A54
The photos are my property, taken with my Galaxy A54 cell phone