When the emergency doctor rings twice... / Wenn der Notarzt zweimal klingelt...
Deutsch im Anschluß...
Good evening, Dear Dreamers...!
Times have been better... It's not just the economy, the big businessmen, who are suffering from difficult conditions and geopolitical madness. It's not just us normal people with our respective worries and hardships who are looking a little more seriously into the future. No, of course, as always, the poorest of the poor are hit the hardest. Those who already have nothing but their mere existence, who are mostly ignored or at best pitifully included in prayers, who have long since buried their hopes...
@elkezaksek is such a personified hope for many poor souls in Uganda. Her initiative pays school fees for children whose education may help them out of their misery, provides housing and water supplies, clothing and food. And it looks after people who are unable to grasp this mentally themselves. Mental impairments often mean that these people lead a miserable life in terrible conditions - there is no support system in Uganda. There is Elke.
Almost two years ago, she called for help for Emmanuel, who was in danger of losing his foot and his life without treatment for necrosis. We helped, you helped, many good people helped. Emmanuel survived. Now his second foot is affected.
Yes, he lives in unsanitary conditions. Yes, he cannot behave according to his condition. Yes, he is overburdened with self-care. And yes. He probably needs help again and again and for the rest of his life.
Is that a reason to let him die? Not to try everything humanly possible to make his life a little better?
We are not the big bosses of the global economy, we don't make policy. Many of us are not exactly doing well... But we are the ones who still have something to give! Have you ever noticed that it's always those who don't have much in reserve themselves...? The big hearts can't help it. You can't help it.
Did you know that @sbamsoneu ‘secretly’ (as far as this is possible on a blockchain ;-)) transfers a donation to us every month? Did you know that @jeff-kubitz donates all the well-deserved prizes he wins from us ‘in the back’? I am so grateful for this selflessness that you take for granted!
Please tell me that we can make a difference again this time: Emmanuel will certainly not be bedded on roses, but at least he will go his way pain-free and mobile! Please help with this campaign!
We will donate 40 STEEM after the three-day waiting period and let the Fundraiser for Uganda by @elkezaksek participate in all our contributions - from my private account and from the Community and Charity Account of the Dream Steem Community - until the end of May with 20% Beneficiaries each.
Please look into your heart and wallet and see what you can afford! Thank you already now!
Yours @weisser-rabe
Deutsche Version:
Guten Abend, liebe Träumer…!
Die Zeiten waren schon 'mal besser… Nicht nur die Wirtschaft, die großen Geschäftemacher, leiden unter schwierigen Bedingungen und geopolitischem Wahnsinn. Nicht nur wir Normalos mit unseren jeweiligen Sorgen und Nöten schauen etwas ernster in die Zukunft. Nein, natürlich trifft es wie immer die Ärmsten der Armen am allerheftigsten. Die, die ohnehin schon nichts haben außer ihrer puren Existenz, die mehrheitlich ignoriert oder bestenfalls mitleidig ins Gebet eingeschlossen werden, die ihre Hoffnungen längst begraben haben…
@elkezaksek ist so eine personifizierte Hoffnung für etliche arme Seelen in Uganda. Ihre Initiative bezahlt Schulgelder für Kinder, denen Bildung eventuell aus ihrer Misere heraus hilft, sorgt für Wohnraum und Wasserversorgung, für Kleidung und Nahrung. Und sie kümmert sich um Menschen, die das selber mental gar nicht erfassen können. Psychische Beeinträchtigungen lassen diese Menschen oft ein erbarmungswürdiges Leben unter ganz fürchterlichen Bedingungen führen – ein Auffangsystem gibt es nicht in Uganda. Es gibt Elke.
Vor bald zwei Jahren rief sie zur Hilfe auf für Emmanuel, der Gefahr lief, ohne Behandlung der Nekrose seinen Fuß und sein Leben zu verlieren. Wir haben geholfen, Ihr habt geholfen, viele gute Leute haben geholfen. Emmanuel hat überlebt. Jetzt ist sein zweiter Fuß betroffen.
Ja, er lebt unter unhygienischen Bedingungen. Ja, er kann sich nicht seinem Zustand entsprechend verhalten. Ja, er ist mit Slbstfürsorge überfordert. Und ja. Wahrscheinlich braucht er wieder und wieder und sein ganzes Leben lang Hilfe.
Ist das ein Grund, ihn verrecken zu lassen? Nicht alles Menschenmögliche zu versuchen, sein Leben etwas besser zu machen?
Wir sind nicht die Big Bosse der Weltwirtschaft, wir machen keine Politik. Vielen von uns geht es nicht gerade rosig… Wir sind aber die, die immer noch etwas zu geben haben! Ist Euch schon 'mal aufgefallen, daß es immer die sind, die selber keine großen Reserven haben…? Die großen Herzen können nicht anders. Ihr könnt nicht anders.
Wißt Ihr eigentlich, daß @sbamsoneu uns jeden Monat „klammheimlich“ (so weit das auf einer Blockchain möglich ist ;-)) eine Spende überweist? Wißt Ihr, daß @jeff-kubitz alle wohlverdienten Preise, die er bei uns gewinnt, „hinten 'rum“ wieder spendet? Ich bin so dankbar für diese Euch selbstverständliche Uneigennützigkeit!
Sagt mir bitte, daß wir auch dieses Mal wieder etwas bewegen können: Emmanuel wird sicher nicht auf Rosen gebettet, aber wenigstens schmerzfrei und mobil seiner Wege ziehen! Helft bitte mit bei dieser Aktion!
Wir werden nach Ablauf der dreitägigen Wartezeit 40 STEEM spenden und die Spendensammlung für Uganda von @elkezaksek an allen unseren Beiträgen – von meinem privaten Account und von Community sowie Charity Account der Dream Steem Community – bis Ende Mai mit jeweils 20% Beneficiaries teilhaben lassen.
Schaut bitte in Herz und Geldbörse, was Ihr erübrigen könnt! Ich danke Euch schon jetzt!
Euer @weisser-rabe
Thanks for the mention.. I am only doing my little part to help humanity… I will do my best not to continue..
Ach, ich weiß gar nicht, was ich sagen/schreiben soll !
Danke für deine tollen Worte !
Ihr hier auf Steemit habt wirklich so oft schon geholfen.
Manches hätten wir nicht umsetzen können ohne die Unterstützung der Leute auf den Blockchaines.
Wir machen das jetzt seit über 8 Jahren. Irgendwie ging es immer weiter. Allein in der Corona-Zeit haben wir mehrere hundert Menschen mit Lebensmitteln versorgt und das 6 Monate lang. Ich kann das oft selbst nicht glauben, wenn ich darüber nachdenke. Es gibt immer noch genug Leute, die ein grosses Herz haben und denen die Armut dieser Menschen nicht egal ist.
WIR DANKEN EUCH!!!!!!!
Sehr, sehr gerne!